Dopo una settimana di riposo, la Coppa del mondo di slittino su pista artificiale sbarca negli Stati Uniti, sul catino di Lake Placid, per un weekend che potrebbe rivelarsi già decisivo per le sorti della classifica generale.
Ai nastri di partenza mancheranno i detentori del titolo di doppio, i tedeschi Leitner/Resch: in seguito all'incidente occorso durante un allenamento a Sigulda, Leitner è stato operato all'ospedale di Monaco di Baviera al gomito e rimarrà fuori per circa un mese. Tra i favoriti per la vittoria finale c'è pure la coppia azzurra Christian Oberstolz/Patrick Gruber, vincitori sulla pista americana la passata stagione. In gara per un bel piazzamento pure Gerhard Plankensteiner/Oswald Haselrieder, terzi nel 20001, mentre Hans Peter Fischnaller/Klaus Kofler proseguono l'apprendistato con l'intento di migliorare l'undicesimo posto di Sigulda.
Nel singolo maschile occhi puntati ovviamente su Armin Zoeggeler, finalmente al 100% della condizione fisica. Il carabiniere di Voiana, dominatore a Lake Placid in due occasioni (2003 e 2001) e sul podio altre due volte (secondo nel 2001 e nel 1993) punta al primo successo stagionale ma dovrà guardarsi da due acerrimi rivali come il russo Albert Demtshenko e l'austriaco Markus Kleinheinz. Presenti pure Reinhold Rainer (quinto nel 2001), Wilfried HUber, Patrick Schwienbacher e David Mair.
Chiudiamo con il singolo femminile, dove mai come ora il dominio tedesco che dura ininterrottamente dal 1997 rischia di essere interrotto: Nina Reithmayer e Natalia Yakushenko promettono battaglia ma c'è anche la nostra Anastasija Antonova-Oberstolz che sta crescendo di gara in gara e aspetta il salto definitvo fra le grandi della specialità.
Ecco il programma delle gare di Lake Placid:
Ven. 03/12/04 - Cdm - singolo maschile - ore 19.30 e 21.00 italiane
Sab. 04/12/04 - Cdm - doppio maschile - ore 18.00 e 19.00 italiane
Sab. 04/12/04 - Cdm - singolo femminile - ore 20.00 e 21.15 italiane
Dom. 05/12/04 - Cdm - Team event - ore 15.00 italiane
01/12/04
FISI - FEDERAZIONE ITALIANA SPORT INVERNALI